مركز تنسيق الإنقاذ في الصينية

• 救援协调中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "مركز تنسيق" في الصينية    协调中心
• "تنسيق" في الصينية    数据格式; 格式; 统一
• "مركز تنسيق البحث والإنقاذ" في الصينية    联合救援协调中心
• "المركز الدولي لتنسيق انقاذ البيانات" في الصينية    国际数据抢救协调中心
• "مركز التنسيق الإداري" في الصينية    新闻部协调中心
• "مركز تنسيق المساعدة الإنسانية" في الصينية    人道主义援助协调中心
• "مركز التنسيق" في الصينية    协调中心
• "مركز الإنقاذ الوطني الانتقالي" في الصينية    过渡时期救国委员会
• "فريق الإنقاذ" في الصينية    雷鸟2086
• "مركز تنسيق أمني" في الصينية    安全联络员
• "مركز تنسيق الشبكة الأوروبية لبروتوكول الإنترنت" في الصينية    ripe网络协调中心
• "مركز التنسيق الدولي" في الصينية    国际协调中心
• "مركز التنسيق الشبكي" في الصينية    网络协调站
• "مركز التنسيق العاجل" في الصينية    危机协调中心
• "وحدة التنسيق المركزية" في الصينية    中央协调股
• "عمليات مركز التنسيق" في الصينية    协调中心业务
• "مركز تنسيق الآثار" في الصينية    影响协调中心
• "مراكز التنسيق" في الصينية    协调中心
• "فريق الإنقاذ الآلي" في الصينية    机甲露宝
• "مركز التنسيق الأمني المشترك" في الصينية    联合安保协调中心

• ويركز تعميم لجنة السلامة البحرية، في جملة أمور، على أن إبلاغ سلطات الدولة الساحلية المعنية، وبصورة عامة مركز تنسيق الإنقاذ والإدارة البحرية للسفن نفسها بالهجمات، الناجحة منها وغير الناجحة على السواء أمر ضروري وحيوي.
  海安会的通知除其他外强调，迫切需要向有关沿海国、一般是救援协调中心以及船舶自身的海事管理部门报告得逞的和未遂的袭击事件。